MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-sang-zi
📌

一嗓子

yī sǎng zi
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 那... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
喊一嗓子那都一呼百应
00:02
喊 一嗓子 那都一呼百应

(那谁家有点任何事) ── Previous context

“they call for help, and everyone will respond.”

《岁月有情时》 · 09:14
View Clip →
高兴得号了一嗓子
00:02
高兴得号了 一嗓子

(有一天终于把那都数清楚了) ── Previous context

“I was so happy that I let out a yell,”

《主角》 · 17:16
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
还不是因为你那一嗓子
00:02
还不是因为你那 一嗓子

(也不能直接从那楼上就下来嘛) ── Previous context

“It was because you yelled.”

《主角》 · 21:21
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
那分明是我一嗓子抓贼
00:02
那分明是我 一嗓子 抓贼

(什么呀) ── Previous context

“It was me yelling "stop the thief" that landed me a husband!”

《叵测》 · 25:44
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
这一嗓子真洪亮
00:02
这 一嗓子 真洪亮

(进来) ── Previous context

“What a loud voice.”

《狂飙》 · 27:53
View Clip →