以身犯险
yǐ shēn fàn xiǎnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 挺身而出
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]
📌 为什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]
📌 大费周章
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]
📌 理由
→Nuance: 同为劝阻冒险，表达更委婉自责
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]
📌 走
→Nuance: 以身犯险与铤而走险语义基本同义
📌 这么大
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]
📌 怎会
→Nuance: 以身犯险与铤而走险语义基本同义
📌 莽撞行事
→Nuance: 责难冒进行为意图相通
📌 为什么要
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]