以学业为重
yǐ xué yè wèi zhòngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(我上哪交男朋友去 神经) ── Previous context
“You're still young. You should put your study first. Do you know?”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 了解我
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
📌 学习
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 借口
→Nuance: 核心语义一致，表达学业为重借口
📌 就是
→Nuance: 核心语义一致，表达学业为重借口
📌 了解
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
📌 要
→Nuance: 核心均强调重心在学习科研