又不是没有
yòu bú shì méi yǒuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:03
(既然之后要住过去 那就一步到位) ── Previous context
“What's with just a toothbrush and toothpaste? It's not like I have nowhere to live”
00:03
(干吗呀 这几天阴阳怪气的) ── Previous context
“Don't you have a sister to care about? Why do you care about me?”
00:02
📌 又不是
→Nuance: 句式意图相同，反问拒绝管教
📌 不是
→Nuance: 句式意图相同，反问拒绝管教
📌 不见得
→Nuance: 同一情境下反感只带洗漱用品
📌 是我
→Nuance: 句式意图相同，反问拒绝管教
📌 啥
→Nuance: 句式意图相同，反问拒绝管教
📌 得
→Nuance: 同一情境下反感只带洗漱用品
📌 不是我
→Nuance: 句式意图相同，反问拒绝管教
📌 这还用问
→Nuance: 同一情境下反感只带洗漱用品
📌 凭啥
→Nuance: 句式意图相同，反问拒绝管教
📌 你凭啥
→Nuance: 句式意图相同，反问拒绝管教