有筹码

下次你又拿什么来赌 我已经没 有筹码 了

(如果这次你赌输了) ── Previous context

“what would you bet with next time? I have no more chips.”

想反抗你手里就得 有筹码

(你看着我) ── Previous context

“If you want to fight, you need leverage.”

这样我们跟投资人谈判的时候 才 有筹码

(无论如何都要保住和孤烟的合作) ── Previous context

“Only then will we have leverage when negotiating with investors.”

我没 有筹码 可以扳倒他

(他如今步步谋划 铁了心要当一个端方君子) ── Previous context

“I have no chips to bring him down.”