胜算

你觉得你的 胜算 还有几分

(照这么下去) ── Previous context

“how much of a chance do you think you have?”

多一个人就多一份 胜算 啊

(伶崖塔是十分凶险之地) ── Previous context

“One more person means better odds.”

我们恐怕 胜算 不高啊

(那这么看来的话) ── Previous context

“I don't think we're likely to win.”

你会有多少 胜算

(在我的世界里打败我) ── Previous context

“in my world?”

我们这样硬碰硬 胜算 有几何？

(斩) ── Previous context

“Can we win a head-on fight?”

也不是一点 胜算 没有的

(但是您这边) ── Previous context

“you definitely had a shot at winning.”

- 我为什么要那么做？ - 让他们更有 胜算

(- 足够了解 - 足够到会给他提供情报吗？) ── Previous context

“- Why would I do that? - To give them an advantage.”

那么我们的 胜算 就会更大一些

(只要我们投了李陈两家墨坊) ── Previous context

“our chances of winning will be greater.”

你们李氏才有些许 胜算

(只有护孤平安进京) ── Previous context

“will your Li family stand a chance of winning,”

我们如果跟他们打持久战的话 肯定是没有 胜算 的

(防守只会更好) ── Previous context

“If we fight a war of attrition with them, we surely won't stand a chance of winning.”

如果你我较量 我没有 胜算

(我知道) ── Previous context

“if we compete, I stand no chance.”