又何须

又何须 苛求完美

(已是气象不凡) ── Previous context

“Why demand perfection?”

同为棋子 又何须 为此而道歉

(生在官家 你我皆身不由己) ── Previous context

“We're both pawns. Let's not apologize for that.”

孙公心中既已有答案 又何须 再问我？

(仙长 可否算出是哪处产业？) ── Previous context

“You already have an answer. Why ask me?”

我们灵界的事 又何须 假手于人

(又得耗费不少灵石) ── Previous context

“Matters of our Spirit World should not be left to outsiders.”

又何须 用闭息丹杀人？ 太麻烦

(不 凶手能将毒药混进王采女的安胎药中) ── Previous context

“Why bother using the Breath-Stopping Pill? Too troublesome.”

他言大人 又何须 说出今日这番话呀

(若是还像昔日那样人才济济 佳墨辈出) ── Previous context

“would Lord Yan have said those words today?”