MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · you-zhe-ni
📌

由着你

yóu zhe nǐ
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我要是由着你任性不管
00:02
我要是 由着你 任性不管

(人生不止是工资 那么简单) ── Previous context

“If I let you drift away like this,”

《我的山与海》 · 11:59
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
不能由着你们瞎改
00:02
不能 由着你 们瞎改

(海华酒店是我出的方案 我要对自己的项目 负责任) ── Previous context

“I can't let you make changes as you please.”

《你好1983》 · 07:36
View Clip →