有自知之明

你还挺 有自知之明 的

(说了我不少坏话吧) ── Previous context

“You're quite self-aware.”

发了好多你从来都不回 所以我后来 也 有自知之明

(你找过我一回吗 信息绝对是发了的) ── Previous context

“I sent so many messages but you never replied to me. So later, I realized that and”

还算 有自知之明

(我毕竟是秦府中人 世子殿下不会什么都告诉我的) ── Previous context

“So you do know your position.”

人哪 贵 有自知之明

(说气话伤身体) ── Previous context

“People should know their own limits.”

得 有自知之明

(这人啊) ── Previous context

“has to know his limit.”

老夫人 戚某 有自知之明

(那为何要开典当行而非墨坊呢) ── Previous context

“Old Madam, I know my limits.”