愚不可及
yú bù kě jíCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
(却在权欲熏心之中) ── Previous context
“yet you grow increasingly arrogant, blinded by desires and ambitions. How foolish!”
📌 瞧不起
→Nuance: 自我否定的口语变体
📌 真是
→Nuance: 同向近义词根配对: [冥顽不灵 ↔ 愚不可及]
📌 瞧不起我自己
→Nuance: 自我否定的口语变体
📌 不灵
→Nuance: 同向近义词根配对: [冥顽不灵 ↔ 愚不可及]
📌 不认
→Nuance: 同向近义词根配对: [认为 ↔ 觉得]
📌 不可
→Nuance: 同向近义词根配对: [认为 ↔ 觉得]
📌 无法无天
→Nuance: 句式相近，批评侧重点略异
📌 无法无天
→Nuance: 同指行为态度越发嚣张放肆
📌 我不认
→Nuance: 同向近义词根配对: [认为 ↔ 觉得]
📌 别
→Nuance: 同向近义词根配对: [认为 ↔ 觉得]