越是这样
yuè shì zhè yàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(可是也不见效果) ── Previous context
“The more things like this happen, the more anxious I get.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
(老师现下是权势滔天 在朝中无一丝反对之声) ── Previous context
“But precisely because of that, he is in greater danger.”
📌 迟早
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 太危险了
→Nuance: 核心意图皆强调处于危险中
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 心里
→Nuance: 句式一致且焦虑担忧语义相同
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [危险 ↔ 凶险]
📌 担心
→Nuance: 句式一致且焦虑担忧语义相同
📌 真的
→Nuance: 核心意图皆强调处于危险中
📌 太危险
→Nuance: 核心意图皆强调处于危险中
📌 怕什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]