晕车
yùn chēCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
(文成业呢) ── Previous context
“He said he gets carsick, so he went to take the high-speed rail.”
00:03
(那市场十几公里呢 不开车 用啥拉菜) ── Previous context
“Then I can't go. I get carsick. Really bad.”
00:03
(我跟你去好了呀 那我跟李娟备菜 不是) ── Previous context
“What medicine? I'll buy it. Can't get that here.”
00:03
(不对啊) ── Previous context
“You were fine on the ride back from the job fair.”
[Scene: 出行交通]
(3 clips)
00:02
00:03
(上次从人才市场 回来的时候 你也没晕车啊) ── Previous context
“I took medicine. The last pill. Figured I would”
00:02
(六十六道盘 也叫攀天梯呢) ── Previous context
“Even those who never get carsick can't handle this ride.”
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:03
(我还是坐高铁吧 可以好好休息一下) ── Previous context
“Just admit you're afraid of getting carsick. Why make excuses about wanting to rest?”
00:03
(会唱歌了给叔叔唱一个 哼一个也行 唱不成) ── Previous context
“She just got here yesterday. Got carsick on the way.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
“Mom, do hamsters get carsick?”
📌 受不了
→Nuance: 同为因晕车/颠簸拒绝出行
📌 反正
→Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 什么]
📌 不了
→Nuance: 同为因晕车/颠簸拒绝出行
📌 受不了颠簸
→Nuance: 同为因晕车/颠簸拒绝出行
📌 晕船
→Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 什么]
📌 怎样
→Nuance: 同向近义词根配对: [怎样 ↔ 什么]