MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zai-dian
📌

再点

zài diǎn
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 要不...吧 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
我们要不要再点点喝的 这点酒不够吧
00:03
我们要不要 再点 点喝的 这点酒不够吧

(好 改天约啊) ── Previous context

“Should we order more drinks? There is not enough alcohol.”

《夜色正浓》 · 40:10
View Clip →
两桌都有 不够再点
00:02
两桌都有 不够 再点

(我看看 没吃辣的 没熟呢别着急) ── Previous context

“Both tables have this dish. Order more if it's not enough.”

《灿如繁星》 · 21:02
View Clip →
不着急 等人来了再点 好吧
00:02
不着急 等人来了 再点 好吧

(先生您好 这是咱的菜单 看您需要喝点什么) ── Previous context

“No rush. I'll order when the others get here. Okay.”

《盗墓大案》 · 68:52
View Clip →
我能再点份菜带回家吗
00:02
我能 再点 份菜带回家吗

(你说) ── Previous context

“Can I take some food home?”

《纯真年代的爱情》 · 43:11
View Clip →
先点这个 再点这个
00:02
先点这个 再点 这个

(你还没教呢) ── Previous context

“Click this first, then this”

《我的妈妈是校花》 · 31:03
View Clip →