再想一想
zài xiǎng yī xiǎngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
(才能还他一个清白 对吧) ── Previous context
“Think it over carefully. See if you can remember”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 要不要
→Nuance: 同样建议再考虑，表达更委婉
📌 不要
→Nuance: 同样建议再考虑，表达更委婉
📌 考虑考虑
→Nuance: 核心意图一致，均表暂缓再考虑
📌 再想想
→Nuance: 同样建议再考虑，表达更委婉
📌 再想想
→Nuance: 交际意图一致可直接互换
📌 再说
→Nuance: 交际意图完全一致可互换
📌 要不
→Nuance: 同样建议再考虑，表达更委婉
📌 别
→Nuance: 交际意图完全一致可互换
📌 不要再
→Nuance: 同样建议再考虑，表达更委婉
📌 可是
→Nuance: 同样建议再考虑，表达更委婉