MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zan-qian
📌

攒钱

zǎn qián
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
她怎么攒的两万块啊
00:02
她怎么攒的两万块啊

(她不吃不喝呀) ── Previous context

“How did she save up 20,000 yuan?”

《我的山与海》 · 28:26
View Clip →
土地涨价的速度 可比我攒钱的速度 快多了
00:03
土地涨价的速度 可比我 攒钱 的速度 快多了

(什么时间不多) ── Previous context

“Property prices are rising so much faster than I can save up.”

《你好1983》 · 24:44
View Clip →
能攒钱 还能学技术
00:02
能 攒钱 还能学技术

(管吃管住) ── Previous context

“I can save up and learn a trade.”

《叵测》 · 03:00
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
你来这儿有一年了吧 攒了不少钱了吧 把钱拿出来
00:03
你来这儿有一年了吧 攒了不少钱了吧 把钱拿出来

(赵俊) ── Previous context

“you've been here for a year. You must have money. Give it to me.”

《我的山与海》 · 17:33
View Clip →
怎么样 离你攒钱的目标 还有多远
00:02
怎么样 离你 攒钱 的目标 还有多远

(怎么说 给你拿一点 我挣的也不少) ── Previous context

“So, how far are you from your savings goal?”

《你好1983》 · 41:30
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
省钱 攒钱才是硬道理
00:03
省钱 攒钱 才是硬道理

(气定神闲得在人群里面瞎晃悠 我告诉你啊) ── Previous context

“saving money and building up your savings is what really matters.”

《爱情有烟火》 · 27:56
View Clip →