MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zao-jiu-si-le
📌

早就死了

zǎo jiù sǐ le
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
她不是我妈 我亲妈早就死了
00:02
她不是我妈 我亲妈 早就死了

(我没骗你 你自己看 她就在楼下) ── Previous context

“That's not my mother. My real mother died long ago.”

《风过留痕》 · 06:04
View Clip →
说是爹娘早就死了
00:02
说是爹娘 早就死了

(那他还有亲人吗) ── Previous context

“They say his parents died long ago.”

《佳偶天成》 · 10:50
View Clip →
他儿子早就死了
00:02
他儿子 早就死了

(我把他儿子掐死了) ── Previous context

“His son has long been dead.”

《钢铁森林》 · 40:24
View Clip →