MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zao-shen-me-yao
📌

造什么谣

zào shén me yáo
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 那... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
你空口无凭在那瞎造什么谣啊
00:02
你空口无凭在那瞎 造什么谣 啊

(偷人家男人你还有脸告啊) ── Previous context

“You're making wild accusations with no evidence.”

《蜜语纪》 · 35:50
View Clip →
你造什么谣啊?
00:02
你 造什么谣 啊?

(说什么呢? 疯了吧你? 这大活人在这儿站着呢) ── Previous context

“What kind of nonsense is that?”

《黑夜告白》 · 03:57
View Clip →