贼好
zéi hǎoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
(大嫂娘家那村子 打听过了 人家是这么说的啊) ── Previous context
“They said she is incredibly good to her family.”
📌 好吃
→Nuance: 同向近义词根配对: [嫂子 ↔ 大嫂]
📌 来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [嫂子 ↔ 大嫂]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [嫂子 ↔ 大嫂]
📌 竟然
→Nuance: 同向近义词根配对: [嫂子 ↔ 大嫂]
📌 烙饼炖肉
→Nuance: 同向近义词根配对: [嫂子 ↔ 大嫂]
📌 得
→Nuance: 完全相同的句子
📌 给你
→Nuance: 同向近义词根配对: [嫂子 ↔ 大嫂]
📌 可好
→Nuance: 同向近义词根配对: [嫂子 ↔ 大嫂]
📌 上来
→Nuance: 同向近义词根配对: [嫂子 ↔ 大嫂]
📌 恨
→Nuance: 同向近义词根配对: [嫂子 ↔ 大嫂]