MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zen-me-cai-neng
📌

怎么才能

zěn me cái néng
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
怎么才能让你看不见我
00:02
怎么才能 让你看不见我

(听明白了吗) ── Previous context

“How can I make it so you don't see me,”

《爱情有烟火》 · 14:46
View Clip →
我们就想啊 怎么才能帮你一把 这不
00:03
我们就想啊 怎么才能 帮你一把 这不

(就聊到了你) ── Previous context

“So we started thinking, how could we help you? Then,”

《爱情有烟火》 · 31:12
View Clip →
怎么才能知道它愿不愿意啊
00:02
怎么才能 知道它愿不愿意啊

(姑娘可说说) ── Previous context

“how you know whether it's willing or not?”

《成何体统》 · 14:57
View Clip →
怎么才能推进感情呢
00:02
怎么才能 推进感情呢

(有空吗) ── Previous context

“(How can I get close to him?)”

《突然的喜欢》 · 16:07
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我怎么才能逃得掉
00:02
我 怎么才能 逃得掉

(我该怎么办) ── Previous context

“How can I escape?”

《钢铁森林》 · 30:53
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
怎么才能保持清醒
00:02
怎么才能 保持清醒

(保持清醒 保持清醒) ── Previous context

“How can I stay clear-headed?”

《成何体统》 · 17:43
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
那我怎么才能把这条路走得更远
00:02
那我 怎么才能 把这条路走得更远

(如果我眼前就只有这冰山一角) ── Previous context

“how can I go further on this path?”

《蜜语纪》 · 25:11
View Clip →