← Back to Expressions
Expression Profile · zha-si-wo-le
📌
扎死我了
zhā sǐ wǒ le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《良陈美锦》 · 41:45
📌 对不起
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
Example: 《良陈美锦》 “对不起啊 朝姐儿 我不是有意逼你”
📌 姐
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
Example: 《良陈美锦》 “对不起啊 朝姐儿 我不是有意逼你”
📌 不是
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
Example: 《良陈美锦》 “对不起啊 朝姐儿 我不是有意逼你”
📌 对不起对不起
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
Example: 《夜色正浓》 “对不起对不起 你当我没说啊”
📌 没有
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
Example: 《八千里路云和月》 “对不起 姑娘 我身边真没有这个人”
📌 这个
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
Example: 《八千里路云和月》 “对不起 姑娘 我身边真没有这个人”
📌 真没有
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
Example: 《八千里路云和月》 “对不起 姑娘 我身边真没有这个人”