MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhan-le-wei-zhi
📌

占了位置

zhàn le wèi zhì
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
她有好几个姐妹 还没回来 怕我占了她们位置
00:03
她有好几个姐妹 还没回来 怕我占了她们位置

(我们是一条拉上的) ── Previous context

“A few of her friends haven't come back yet. She's afraid I'll take their place,”

《我的山与海》 · 25:25
View Clip →

📌 姐

→

Nuance: 同一事由,不同视角的同义表述

Example: 《我的山与海》 “都不能让她留下来 不然姐妹们 回来去哪儿干”

📌 来

→

Nuance: 同一事由,不同视角的同义表述

Example: 《我的山与海》 “都不能让她留下来 不然姐妹们 回来去哪儿干”

📌 留下来

→

Nuance: 同一事由,不同视角的同义表述

Example: 《我的山与海》 “都不能让她留下来 不然姐妹们 回来去哪儿干”

📌 让她留下来

→

Nuance: 同一事由,不同视角的同义表述

Example: 《我的山与海》 “都不能让她留下来 不然姐妹们 回来去哪儿干”

📌 干

→

Nuance: 同一事由,不同视角的同义表述

Example: 《我的山与海》 “都不能让她留下来 不然姐妹们 回来去哪儿干”

📌 回来

→

Nuance: 同一事由,不同视角的同义表述

Example: 《我的山与海》 “都不能让她留下来 不然姐妹们 回来去哪儿干”

📌 去哪儿

→

Nuance: 同一事由,不同视角的同义表述

Example: 《我的山与海》 “都不能让她留下来 不然姐妹们 回来去哪儿干”

📌 不然

→

Nuance: 同一事由,不同视角的同义表述

Example: 《我的山与海》 “都不能让她留下来 不然姐妹们 回来去哪儿干”

📌 让她

→

Nuance: 同一事由,不同视角的同义表述

Example: 《我的山与海》 “都不能让她留下来 不然姐妹们 回来去哪儿干”

📌 去哪

→

Nuance: 同一事由,不同视角的同义表述

Example: 《我的山与海》 “都不能让她留下来 不然姐妹们 回来去哪儿干”