MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhe-le-liang
📌

着了凉

zhe le liáng
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
不就是洗了澡 着了凉 去巡诊的时候
00:03
不就是洗了澡 着了凉 去巡诊的时候

(他的脚是怎么断的) ── Previous context

“Wasn't it because he took a shower and caught a chill, hence while he was going on rounds,”

《生命树》 · 35:20
View Clip →
最后你猜怎么着 回去之后还着了凉
00:03
最后你猜怎么着 回去之后还 着了凉

(还不依不饶地 非要我给她道歉) ── Previous context

“(Guess what happened next?) She caught a chill afterwards,”

《莫离》 · 15:12
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
回去之后 还着了凉
00:02
回去之后 还 着了凉

(这个笨蛋 竟然直接游到对面去 自己上岸了) ── Previous context

“She caught a chill afterward,”

《莫离》 · 16:45
View Clip →