教育教育
jiào yù jiào yùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(就这样的人 有啥好锻炼的 能锻炼出来吗) ── Previous context
“Want to teach this kind of person a lesson?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(年轻人不学好 酗酒) ── Previous context
“It's disgraceful. Right. I even want to teach him a lesson.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(不是都查清楚了吗) ── Previous context
“And he is a first-time offender. He'd already had his lesson. It's not about the drugs.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 来
→Nuance: 均表达想教训对方的核心意图
📌 不行
→Nuance: 均表达想教训对方的核心意图
📌 行了
→Nuance: 均表达想教训对方的核心意图
📌 看来
→Nuance: 均表达想教训对方的核心意图
📌 不行了
→Nuance: 均表达想教训对方的核心意图
📌 还差不多
→Nuance: 意图均为教训/教育对方
📌 教训
→Nuance: 均表达想教训对方的核心意图