这么大个人了
zhè me dà gè rén leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:03
(你干什么去啊 我要上恭房) ── Previous context
“Escort Miss Wei to the restroom. Keep a close eye on her.”
00:02
(带卫小姐去恭房 务必看好了) ── Previous context
“She's a grown woman. Where could she possibly run off to?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(你看我饶得了你吗 小子) ── Previous context
“Sorry, sorry. A grown man though he is, he surely acts like a child.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 没事
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 意外
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 对不起
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 不好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [对不起 ↔ 不好意思]
📌 没办法
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 来晚了
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [对不起 ↔ 不好意思]
📌 有用吗
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 不是
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]