这么瘦
zhè me shòuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(小傻子你忘了 我们家是杀猪的 猪肉我早都吃腻了) ── Previous context
“I'm sick of pork. You're so thin. Eat more.”
📌 好吃
→Nuance: 以太瘦为由劝多吃，交际意图同
📌 多吃点
→Nuance: 劝对方瘦了要多吃，意图一致
📌 你看你
→Nuance: 以太瘦为由劝多吃，交际意图同
📌 瘦了
→Nuance: 以太瘦为由劝多吃，交际意图同
📌 你看
→Nuance: 以太瘦为由劝多吃，交际意图同
📌 快点
→Nuance: 劝对方瘦了要多吃，意图一致
📌 快点啊
→Nuance: 劝对方瘦了要多吃，意图一致
📌 什么
→Nuance: 同为劝对方多吃别减的变体
📌 看你
→Nuance: 以太瘦为由劝多吃，交际意图同
📌 瘦成这样
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]