MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhe-me-zao-qi-lai
📌

这么早起来

zhè me zǎo qǐ lái
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 在...游 →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你咋这么早就起来了呢 再苦一个月
00:03
你咋这么早就起来了呢 再苦一个月

(离死不远了) ── Previous context

“Why are you up so early? Just one more month.”

《隐身的名字》 · 36:47
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
大家这么早起来 就陪马总在这里打游戏
00:03
大家 这么早起来 就陪马总在这里打游戏

(但是你忽略了一个 最关键的问题) ── Previous context

“Everyone woke up early to play games with Mr. Ma.”

《年少有为》 · 05:24
View Clip →