MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhe-shen-jing-fu
📌

这身警服

zhè shēn jǐng fú
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你配穿这身警服吗 你说什么呢
00:03
你配穿 这身警服 吗 你说什么呢

(你倒是穿了 你们都穿了 你不讲真话) ── Previous context

“do you even deserve to wear this police uniform? What are you talking about?”

《狂飙》 · 35:25
View Clip →
是你这身警服 还能保得住 保不住的问题
00:03
是你 这身警服 还能保得住 保不住的问题

(现在不是我们 要不要升官 要不要权力的问题) ── Previous context

“It's about whether you can still keep your police uniform.”

《狂飙》 · 32:09
View Clip →