MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhe-yi-bu
📌

这一步

zhè yī bù
📊 Corpus Indexed: 14 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
何至于走到现在这一步啊
00:02
何至于走到现在 这一步 啊

(咱拿着咱该拿的钱远走高飞) ── Previous context

“We wouldn't have ended up like this.”

《叵测》 · 34:00
View Clip →
让你们走到这一步
00:02
让你们走到 这一步

(尽早地拉住你们) ── Previous context

“I let things go this far.”

《方圆八百米》 · 11:27
View Clip →
把你的人生带领到这一步
00:02
把你的人生带领到 这一步

(你自己的潜意识) ── Previous context

“has led your life to this point.”

《向流星许愿的我们》 · 05:51
View Clip →
你好不容易走到今天这一步
00:02
你好不容易走到今天 这一步

(你的理智呢纪封) ── Previous context

“You worked so hard to get where you are today. ♪ To be tasted, bit by bit ♪”

《蜜语纪》 · 20:08
View Clip →
我们都走到这一步了 你现在这个时间点给我害怕?
00:03
我们都走到 这一步 了 你现在这个时间点给我害怕?

(不是吧?) ── Previous context

“We've come this far, and now you're scared?”

《欠你的那场婚礼》 · 16:42
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
为什么会走到今天这一步
00:02
为什么会走到今天 这一步

(其实我也不知道) ── Previous context

“how it got to this point.”

《蜜语纪》 · 36:46
View Clip →