MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhe-yi-si
📌

这意思

zhè yì si
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...吧 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我不是这个意思 我不是这意思
00:02
我不是这个意思 我不是 这意思

(我 我的东西你不能帮我收吗) ── Previous context

“That's not what I meant, really.”

《玫瑰丛生》 · 16:13
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
听这意思你是要收我呀
00:02
听 这意思 你是要收我呀

(骑驴找马嘛) ── Previous context

“It sounds like you're offering me a job?”

《夜色正浓》 · 03:52
View Clip →