正大光明

我就能 正大光明 地娶你了

(这样) ── Previous context

“I could marry you openly and honorably.”

我要 正大光明 地发 我跟你说啊

(那我也发) ── Previous context

“I'm going to post it openly. Let me tell you,”

大老爷们儿 别偷偷摸摸的 正大光明 地拍 来

(睡衣 快拍呀) ── Previous context

“You're a grown man. Don't be sneaky about it. Take it properly.”

都如此 正大光明 了

(还机密呢) ── Previous context

“You're wearing it out in the open!”

都是咱们 正大光明 挣的

(这些钱) ── Previous context

“We earned it all legitimately.”

正大光明 地从海关溜

(你哥我是拿着护照) ── Previous context

“and walked openly”

正大光明 地继承大统

(你可是先帝的禅位) ── Previous context

“and you inherited the throne legitimately.”