MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zheng-que
📌

正缺

zhèng quē
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
明日我要去赛马球 正缺一匹良驹 你可别小气啊
00:03
明日我要去赛马球 正缺 一匹良驹 你可别小气啊

(去年还咬伤了西市胡商的胳膊 您小心别受伤啊) ── Previous context

“Tomorrow's the polo match. I need a fine steed. Don't be stingy.”

《莫离》 · 24:39
View Clip →
就给我了 我正缺一个哥哥
00:02
就给我了 我 正缺 一个哥哥

(♫它不曾说♫ ♫淅沥声作回答♫ 那你不要的话) ── Previous context

“give him to me. I need a brother.”

《以家人之名》 · 26:28
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
正缺一位像王妃这般 貌美如花的妻子
00:03
正缺 一位像王妃这般 貌美如花的妻子

(我们这个殿下呢 其实就是这些年一个人独惯了) ── Previous context

“He needs a beautiful wife like you.”

《莫离》 · 27:54
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我们科里正缺护理员 你干脆留下呗
00:03
我们科里 正缺 护理员 你干脆留下呗

(你刚来我就注意到你了 你用心又专业真不错) ── Previous context

“Our department needs caregivers. Why don't you stay?”

《我的山与海》 · 23:20
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
你说我们现在正缺人的时候 给我来这么一出
00:03
你说我们现在 正缺 人的时候 给我来这么一出

(忙都忙不过来 完全没有心思在我这边) ── Previous context

“Just when we're short-staffed, he pulls this on me.”

《爱情有烟火》 · 23:21
View Clip →