MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhi-kua-hao-he
📌

直夸好喝

zhí kuā hǎo hē
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
我们旅长居然全喝完了 直夸好喝呢
00:03
我们旅长居然全喝完了 直夸好喝 呢

(后来我就用冬瓜 绿豆 给他熬了一个清凉降火的汤) ── Previous context

“Our Brigade Commander actually finished it all and praised how good it tasted.”

《八千里路云和月》 · 34:48
View Clip →

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [竟然 ↔ 居然]

Example: 《八千里路云和月》 “你这个当旅长的竟然还活着回来”

📌 这个

→

Nuance: 同向近义词根配对: [竟然 ↔ 居然]

Example: 《八千里路云和月》 “你这个当旅长的竟然还活着回来”

📌 竟然还

→

Nuance: 同向近义词根配对: [竟然 ↔ 居然]

Example: 《八千里路云和月》 “你这个当旅长的竟然还活着回来”

📌 还活着

→

Nuance: 同向近义词根配对: [竟然 ↔ 居然]

Example: 《八千里路云和月》 “你这个当旅长的竟然还活着回来”

📌 竟然

→

Nuance: 同向近义词根配对: [竟然 ↔ 居然]

Example: 《八千里路云和月》 “你这个当旅长的竟然还活着回来”

📌 喝了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]

Example: 《逐玉》 “喝 咱们有酒喝了”

📌 回来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [竟然 ↔ 居然]

Example: 《八千里路云和月》 “你这个当旅长的竟然还活着回来”

📌 竟

→

Nuance: 同向近义词根配对: [竟然 ↔ 居然]

Example: 《八千里路云和月》 “你这个当旅长的竟然还活着回来”

📌 活着回来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [竟然 ↔ 居然]

Example: 《八千里路云和月》 “你这个当旅长的竟然还活着回来”

📌 活着

→

Nuance: 同向近义词根配对: [竟然 ↔ 居然]

Example: 《八千里路云和月》 “你这个当旅长的竟然还活着回来”