之前说
zhī qián shuōCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(7 clips)
00:03
(哪还顾得上你是个什么东西啊) ── Previous context
“I remember you said before that you can't leave the capital,”
00:03
00:02
00:02
(这样对你太残忍了) ── Previous context
00:02
00:02
00:03
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:03
(也逃避过) ── Previous context
“♪ Rushing to ripen before our time ♪ I used to say you were condescending,”
00:03
(等着被优化) ── Previous context
“You said before the group would make a big move. Is this it?”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(因为意向书 我们已经签了 对吧 滨海路) ── Previous context
“- is already ours. - Letter of intent? By the rule, - the first to pay gets it. Right? - Listen.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(你也省得浪费时间洗碗了) ── Previous context
“No. I told you before I was going to teach you how to save money.”
📌 记得
→Nuance: 使用敬称您表达更客气
📌 记得
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 不容易
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
📌 我以为
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 不是
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 说好的
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 挺好的
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 都不一样
→Nuance: 同向近义词根配对: [合同 ↔ 合约]
📌 明明说好的
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]