MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhu-ji-tian
📌

住几天

zhù jǐ tiān
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你就让我在你这儿 住几天吧
00:02
你就让我在你这儿 住几天 吧

(我真成穷光蛋了) ── Previous context

“Can I live here for a few days?”

《我的山与海》 · 02:34
View Clip →
你居然能忍耐住几天 都不看手机
00:02
你居然能忍耐 住几天 都不看手机

(我上次手机坏了 我第二天一大早 就拿去修了) ── Previous context

“But you can actually endure it for a few days without using your cell phone.”

《以家人之名》 · 39:47
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
只是暂时回城里 住几天嘛
00:02
只是暂时回城里 住几天 嘛

(住在这里才舒服呢) ── Previous context

“It's just going back to the city for a few days.”

《生命树》 · 02:35
View Clip →
掌珠 你跟林总那儿再住几天
00:02
掌珠 你跟林总那儿再 住几天

(没事 摔得也不厉害 就是做个检查) ── Previous context

“Zhangzhu, stay a few more days at Ms. Lin's place.”

《爱情没有神话》 · 38:00
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
谁让你办这么快的 要不要再住几天
00:03
谁让你办这么快的 要不要再 住几天

(这个出院手续办好了) ── Previous context

“Who told you to rush it? Shouldn't she stay longer?”

《小城大事》 · 29:20
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
早点回去 可以多住几天
00:02
早点回去 可以多 住几天

(因为有你在陪我) ── Previous context

“If we get home early, we can stay a few more days.”

《钢铁森林》 · 29:39
View Clip →