← Back to Expressions
Expression Profile · zhuan-huan-xin-yi
📌
转圜心意
zhuǎn huán xīn yì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 22:28
📌 真是
→Nuance: 都指未改变原有心意想法
Example: 《翘楚》 “竟真是没绝了连根拔起的心思”
📌 绝了
→Nuance: 都指未改变原有心意想法
Example: 《翘楚》 “竟真是没绝了连根拔起的心思”
📌 了了
→Nuance: 核心意图相同，皆指无法挽回心意
Example: 《夜色正浓》 “沈默我是挽回不了了”
📌 连根拔起
→Nuance: 都指未改变原有心意想法
Example: 《翘楚》 “竟真是没绝了连根拔起的心思”
📌 不了
→Nuance: 核心意图相同，皆指无法挽回心意
Example: 《夜色正浓》 “沈默我是挽回不了了”
📌 竟
→Nuance: 都指未改变原有心意想法
Example: 《翘楚》 “竟真是没绝了连根拔起的心思”
📌 心思
→Nuance: 都指未改变原有心意想法
Example: 《翘楚》 “竟真是没绝了连根拔起的心思”