赚了钱
zhuàn le qiánCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
(二十两赏钱) ── Previous context
“What's wrong, Mother? Aren't you happy even though I made money?”
00:03
(你好好学习) ── Previous context
“When I make money, I'll take you on an airplane, and we'll live somewhere else.”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(你知不知道 市里为什么要开矿) ── Previous context
“For the coal bosses to make money. Yes. The coal bosses do make money.”
📌 姐
→Nuance: 句式意图高度一致：挣钱后兑现承诺
📌 来
→Nuance: 还钱前提条件不同的同类承诺
📌 来
→Nuance: 句式意图高度一致：挣钱后兑现承诺
📌 我有钱
→Nuance: 核心意图皆为有钱后再还钱
📌 还钱
→Nuance: 还钱前提条件不同的同类承诺
📌 有钱
→Nuance: 核心意图皆为有钱后再还钱
📌 等我
→Nuance: 核心意图皆为有钱后再还钱
📌 回来
→Nuance: 还钱前提条件不同的同类承诺
📌 回来
→Nuance: 句式意图高度一致：挣钱后兑现承诺
📌 赎回
→Nuance: 句式意图高度一致：挣钱后兑现承诺