自己做的
zì jǐ zuò deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(你这是回来陪羞羞过年啦 对对对) ── Previous context
“Oh, right, this is eight-treasure rice pudding we made ourselves. Please try some.”
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
📌 新年好
→Nuance: 送八宝饭的不同客套表达
📌 新年好
→Nuance: 同为送八宝饭给对方品尝
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [自己 ↔ 自个儿]
📌 来
→Nuance: 送八宝饭的不同客套表达
📌 来
→Nuance: 同为送八宝饭给对方品尝
⚡ 不知道
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 没问题
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 我觉得
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 你看
→Contrast: 反诘表达做不了与源句自信尝试相对
⚡ 能不能
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]