MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zong-bu-neng-rang
📌

总不能让

zǒng bù néng ràng
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
总不能让军统的枪口 始终指着我吧
00:03
总不能让 军统的枪口 始终指着我吧

(您一定不能去 今天不去 明天不去) ── Previous context

“I can't let the guns of the Military Bureau of Investigation point at me forever, right?”

《八千里路云和月》 · 40:09
View Clip →
总不能让你们上吧
00:02
总不能让 你们上吧

(姐姐) ── Previous context

“I can't let you do it.”

《樊笼》 · 03:07
View Clip →
你总不能让它付之东流吧
00:02
你 总不能让 它付之东流吧

(毕竟恒顺是你的心血) ── Previous context

“Surely you wouldn't want to see it destroyed.”

《大唐迷雾》 · 20:43
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我总不能让这舞台冷了场吧
00:02
我 总不能让 这舞台冷了场吧

(你唱了上句) ── Previous context

“I couldn't let the stage go cold, could I?”

《突然的喜欢》 · 24:02
View Clip →