MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zou-ni
📌

揍你

zòu nǐ
📊 Corpus Indexed: 14 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一定 →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
非要我揍你才抬头是吧
00:02
非要我 揍你 才抬头是吧

(躲什么躲 头抬起来 什么情况 你听这边) ── Previous context

“Do I have to beat you before you'll look up?”

《灿如繁星》 · 20:28
View Clip →
你们 我看你们谁敢动 你们要动我真揍你啊
00:02
你们 我看你们谁敢动 你们要动我真 揍你 啊

(你们有病啊 你们 猪脑子 够不着你搬梯子去嘛) ── Previous context

“You'd better not touch that, or else I'll beat you up!”

《年少有为》 · 11:38
View Clip →
夏侯澹 你再说我揍你了
00:02
夏侯澹 你再说我 揍你 了

(一尸两命 只有死人 才能保住秘密) ── Previous context

“Xiahou Dan, say one more word and I'll hit you!”

《成何体统》 · 21:57
View Clip →
别以为你今天寿星 我不敢揍你啊 好了 来 小飞
00:03
别以为你今天寿星 我不敢 揍你 啊 好了 来 小飞

(姐姐你没事吧) ── Previous context

“I might hit you on your birthday. Come with me, Xiaofei.”

《隐身的名字》 · 30:31
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
揍你啊 你再不去找柏庶姐姐
00:02
揍你 啊 你再不去找柏庶姐姐

(你俩是不是吵架了) ── Previous context

“I'll hit you. If you don't go find Bai Shu soon,”

《隐身的名字》 · 15:01
View Clip →
夏侯澹 信不信我揍你
00:02
夏侯澹 信不信我 揍你

(谁让你发誓了) ── Previous context

“Xiahou Dan, you want me to punch you or what?”

《成何体统》 · 09:43
View Clip →
揍你就是本 来上号揍你 你等我吃完的
00:03
揍你 就是本 来上号 揍你 你等我吃完的

(我是想说人不能忘本 什么是本啊) ── Previous context

“Beating you up, that's where! Log in. Let me finish eating first.”

《爱情没有神话》 · 19:42
View Clip →
别矫情了 再矫情我揍你了
00:02
别矫情了 再矫情我 揍你 了

(好了 别 别矫情了) ── Previous context

“Stop it. I'll beat you if you keep this up.”

《钢铁森林》 · 34:40
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
再这么说 小心我揍你
00:02
再这么说 小心我 揍你

(小小年纪脑子里 都想些什么呢) ── Previous context

“I'll hit you if you say that again.”

《以家人之名》 · 16:36
View Clip →
你到底让我干吗 我今天不想揍你
00:02
你到底让我干吗 我今天不想 揍你

(你一会儿让我写作业 一会儿让我洗菜) ── Previous context

“Make up your mind. I'm not in the mood to hit you today. Don't ask for it, okay?”

《隐身的名字》 · 26:07
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
关夫子知道 一定会揍你的
00:02
关夫子知道 一定会 揍你 的

(香绮楼) ── Previous context

“Master Guan would tan your hide if he knew it.”

《莫离》 · 21:35
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我揍你 恼羞成怒了 我揍你啦 干什么
00:03
我 揍你 恼羞成怒了 我 揍你 啦 干什么

(上午啊 宿舍正好没人 你 郝倩倩 我真要) ── Previous context

“- I'll hit you! - You're in a huff! You asked for this! What are you doing?”

《我的山与海》 · 18:42
View Clip →