最后一面

自己妈妈去世 连 最后一面 都没见上

(是我命不好) ── Previous context

“I didn't even meet my mom for the last time before she passed away.”

还能见到你大叔 最后一面

(你要是能早点回来) ── Previous context

“you could have seen your uncle one last time.”

呸 呸呸呸 什么 最后一面

(还能见到你大叔最后一面) ── Previous context

“Pah! "One last time"? Pah!”

让我再见她 最后一面

(但) ── Previous context

“let me see her one last time”

没机会见你 最后一面 了

(你的男人没用) ── Previous context

“He won't get to see you for one last time.”

因为父王 没能见上母妃 最后一面

(嬷嬷说) ── Previous context

“because Father never got to see Mother one last time,”

你去牢里见了他 最后一面

(当年周咸坤受东宫牵连入狱) ── Previous context

“You went to the prison to see him one last time.”

我们连 最后一面 都没见到

(是啊) ── Previous context

“We didn't even get to say goodbye.”

再和你见 最后一面

(我 我就想) ── Previous context

“see you one last time.”