← Back to Expressions
Expression Profile · zuo-cuo-shi
📌
做错事
zuò cuò shì
📊 Corpus Indexed:
10
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 有...没
→
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
《良陈美锦》 · 30:16
00:02
《向流星许愿的我们》 · 26:26
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
《翘楚》 · 32:32
00:03
《灿如繁星》 · 43:27
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《灿如繁星》 · 17:28
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《钢铁森林》 · 24:49
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
《纯真年代的爱情》 · 35:09
📌 行了行了
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]
Example: 《危险关系》 “任何时候不许这么干 行了行了 找着就找着了”
📌 不许
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]
Example: 《危险关系》 “任何时候不许这么干 行了行了 找着就找着了”
📌 我做错了
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《爱情有烟火》 “你这么一说 怎么感觉像是我做错了”
📌 做错了
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《爱情有烟火》 “你这么一说 怎么感觉像是我做错了”
📌 撒谎
→Nuance: 核心均为主张秦敖无过错
Example: 《灿如繁星》 “我相信秦敖 他没有撒谎”
📌 相信
→Nuance: 核心均为主张秦敖无过错
Example: 《灿如繁星》 “我相信秦敖 他没有撒谎”