做个检查
zuò gè jiǎn cháCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
(钱小姐已经好了 没事了) ── Previous context
“She's alright. It wasn't a serious fall. Just a check-up.”
00:02
(你后来见过她吗) ── Previous context
“Family members, please step aside. We need to run an examination.”
📌 小心
→Nuance: 同样解释摔得不重无大碍
📌 不小心
→Nuance: 同样解释摔得不重无大碍
📌 摔了一跤
→Nuance: 同样解释摔得不重无大碍
📌 摔了
→Nuance: 同样解释摔得不重无大碍
⚡ 怎么办
→Contrast: 极性反义对撞: [没事 ↔ 有事]
⚡ 必须去
→Contrast: 极性反义对撞: [没事 ↔ 有事]
⚡ 万一
→Contrast: 极性反义对撞: [没事 ↔ 有事]
⚡ 有事
→Contrast: 极性反义对撞: [没事 ↔ 有事]
⚡ 怎么
→Contrast: 极性反义对撞: [没事 ↔ 有事]
⚡ 检查
→Contrast: 极性反义对撞: [没事 ↔ 有事]