MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zuo-le-yi-hui-er
📌

坐了一会儿

zuò le yī huì er
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
我没睡 我 我坐了一会儿 好好好
00:03
我没睡 我 我 坐了一会儿 好好好

(怎么又睡着了) ── Previous context

“I wasn't sleeping. -I… I sat for a while. -Alright. Alright.”

《轧戏》 · 28:15
View Clip →

📌 你说

→

Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 说话]

Example: 《月鳞绮纪》 “我就是看你睡不着 陪你说说话而已”

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]

Example: 《主角》 “别睡了 起来谝(聊)会儿 我睡不着”

📌 起来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 会儿]

Example: 《主角》 “别睡了 起来谝(聊)会儿 我睡不着”

📌 看电视呢

→

Nuance: 均表示自己没睡在做别的事

Example: 《以家人之名》 “没睡 看电视呢”

📌 睡不着

→

Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 说话]

Example: 《月鳞绮纪》 “我就是看你睡不着 陪你说说话而已”

📌 你说说

→

Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 说话]

Example: 《月鳞绮纪》 “我就是看你睡不着 陪你说说话而已”

📌 而已

→

Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 说话]

Example: 《月鳞绮纪》 “我就是看你睡不着 陪你说说话而已”

📌 说话

→

Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 说话]

Example: 《月鳞绮纪》 “我就是看你睡不着 陪你说说话而已”

📌 说说话

→

Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 说话]

Example: 《月鳞绮纪》 “我就是看你睡不着 陪你说说话而已”

📌 说说

→

Nuance: 同向近义词根配对: [一会儿 ↔ 说话]

Example: 《月鳞绮纪》 “我就是看你睡不着 陪你说说话而已”