坐下来吃顿饭
zuò xià lái chī dùn fànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(真不容易) ── Previous context
“It feels like the whole family has not sat down for a meal in ages.”
📌 怎么就
→Nuance: 同向近义词根配对: [感觉 ↔ 觉得]
📌 家人
→Nuance: 同向近义词根配对: [感觉 ↔ 觉得]
📌 一家人
→Nuance: 同向近义词根配对: [感觉 ↔ 觉得]
📌 没有
→Nuance: 感慨很久没一起吃饭，意图一致
📌 人呢
→Nuance: 同向近义词根配对: [感觉 ↔ 觉得]
📌 一起
→Nuance: 感慨很久没一起吃饭，意图一致
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [感觉 ↔ 觉得]
📌 好久没
→Nuance: 感慨很久没一起吃饭，意图一致
📌 好久没有
→Nuance: 感慨很久没一起吃饭，意图一致
📌 怎么就没
→Nuance: 同向近义词根配对: [感觉 ↔ 觉得]