打个报告
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(那这样) ── Previous context
“I'll file a report with the Bureau to pull Tian Jinhai's file”
📌 电话
→Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]
📌 马上
→Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]
📌 上级
→Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 反映]
📌 打报告
→Nuance: 同为向上级汇报，语境更无奈
📌 打报告
→Nuance: 表达向上级汇报意图一致
📌 第一时间
→Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]
📌 汇报
→Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]
📌 汇报一下
→Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 汇报]
📌 举报
→Nuance: 同向近义词根配对: [报告 ↔ 举报]