满脑子

我 满脑子 都是今天的画面

(是) ── Previous context

“My mind is full of images from today”

我 满脑子 都是你

(跟喜欢的人在一起 我) ── Previous context

“I can't stop thinking about you.”

你 满脑子 都是别人怎么想

(最烦你的就是这一点) ── Previous context

“You only care about what others think”

哈利 满脑子 想的都是你

(不 是你 是你干的) ── Previous context

“All Harry could ever think about was you.”

我一见他 满脑子 全是那些话

(我不能见他 你说我怎么见他) ── Previous context

“The moment I see him, my mind's flooded with those words”

孩子现在心里边 满脑子 都是土豆

(什么玩意儿这是) ── Previous context

“The kid's mind is just full of potatoes right now.”

我明明 满脑子 都是为你们着想的

(什么都不告诉我) ── Previous context

“I'm always thinking about what's best for you.”