MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · an-de-gui-ju-lai
📐

按...的规矩来

📊 Corpus Indexed: 2 clips
Structure: [主语/条件] + 按 + [动词/短语] + 的规矩来
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 按 (2) → 📌 来 (2) → 📌 规矩 (2) → 📌 咱 (1) → 📌 就得 (1) → 📌 得 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
那行啊 咱就按东北的规矩来
00:02
那行啊 咱就 按 东北 的规矩来

(就是东化厂来的一东北二哥) ── Previous context

“Fine then. We'd just follow Northeast customs”

《岁月有情时》 · 21:58 [餐饮美食]
View Clip →
就得按照我的规矩来
00:02
就得 按 照我 的规矩来

(但在我这儿) ── Previous context

“you follow my rules.”

《佳偶天成》 · 12:01
View Clip →