不管是谁...
[主语] + 不管是谁 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(她是当天早上买的票 所以这不是计划好的) ── Previous context
“- They would have had to have been lucky. - Fuck yeah.”
📐 太...了
→Nuance: 均表达对方这群人运气极佳
📐 实在是太
→Nuance: 均表达对方这群人运气极佳
📐 是...的
→Nuance: 均表达对方这群人运气极佳
📐 实在是太...了
→Nuance: 均表达对方这群人运气极佳
📐 是...
→Nuance: 均表达对方这群人运气极佳
📐 实在是太...
→Nuance: 均表达对方这群人运气极佳