← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ge-yi-ci
📐
隔...一次
📊 Corpus Indexed:
3
clips
Structure:
[主语/条件] + 隔 + [动词/短语] + 一次
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
《我的妈妈是校花》 · 32:49
[其他场景]
00:02
《佳偶天成》 · 25:11
00:02
《江湖夜雨十年灯》 · 09:07
📐 ...
→Nuance: 语义完全一致可直接替换
Example: 《佳偶天成》 “而且五年才开放一次”
📐 要...
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时日]
Example: 《御赐小仵作》 “需要好好休养一段时日”
📐 才...
→Nuance: 语义完全一致可直接替换
Example: 《佳偶天成》 “而且五年才开放一次”
📐 ...时
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时日]
Example: 《御赐小仵作》 “需要好好休养一段时日”
📐 好好休养一段时日
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时日]
Example: 《御赐小仵作》 “需要好好休养一段时日”