MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · wu-nian
📌

五年

wǔ nián
📊 Corpus Indexed: 25 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(6 clips)
View all in this scene →
你本来不必等这十五年
00:02
你本来不必等这十 五年

(就在床底下的冰匣里) ── Previous context

“You didn't have to wait for 15 years.”

《江湖夜雨十年灯》 · 17:50
View Clip →
他骗了我五年
00:02
他骗了我 五年

(他没有变) ── Previous context

“He's been lying to me for five years.”

《钢铁森林》 · 33:48
View Clip →
我竟然信了他五年
00:02
我竟然信了他 五年

(他骗了我五年) ── Previous context

“And I actually believed it for five years.”

《钢铁森林》 · 33:54
View Clip →
一九四五年八月
00:02
一九四 五年 八月

(两人被押往日本判处死刑) ── Previous context

“August 1945”

《长河落日》 · 39:41
View Clip →
这五年你走得平步青云
00:02
这 五年 你走得平步青云

(小五是我的妹妹 我怎么可能害她呢) ── Previous context

“Your career's taken off over the past 5 years.”

《钢铁森林》 · 14:00
View Clip →
五年来我没有碰过别的女人 一次都没有
00:03
五年 来我没有碰过别的女人 一次都没有

(我从来没有背叛过你) ── Previous context

“I haven't been with another woman in these five years, not even once.”

《钢铁森林》 · 10:29
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
十五年前
00:02
十 五年 前

(还记得你们睡的那张床吗) ── Previous context

“Fifteen years ago,”

《江湖夜雨十年灯》 · 17:43
View Clip →
而且五年才开放一次
00:02
而且 五年 才开放一次

(只许观看) ── Previous context

“And it opens only once every five years,”

《佳偶天成》 · 24:48
View Clip →
弄不好啊 还得三五年
00:02
弄不好啊 还得三 五年

(就得两三年) ── Previous context

“If things go wrong, 3 to 5 years.”

《冬去春来》 · 33:04
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
在三五年内肯定是飞速发展的
00:02
在三 五年 内肯定是飞速发展的

(但是现在人工智能创作) ── Previous context

“is going to advance rapidly in the next few years.”

《爱情没有神话》 · 16:10
View Clip →
只要你能好好写下去 三五年之后
00:02
只要你能好好写下去 三 五年 之后

(我觉得吧) ── Previous context

“I think as long as you keep writing seriously, three to five years from now, you could become a really good author.”

《爱情没有神话》 · 15:36
View Clip →
这咋像走了五年似的呢
00:02
这咋像走了 五年 似的呢

(公司一定全力支持你) ── Previous context

“Why did it seem like he left the company for five years?”

《年少有为》 · 37:15
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
咱们算是又一起多过了四五年
00:02
咱们算是又一起多过了四 五年

(这二十一天) ── Previous context

“count as spending another four or five years together.”

《我的妈妈是校花》 · 46:47
View Clip →
我在美国待了五年
00:02
我在美国待了 五年

(是这样吗) ── Previous context

“I stayed in the United States for five years”

《长河落日》 · 33:36
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我娘说你十五年前就失踪了
00:02
我娘说你十 五年 前就失踪了

(表舅) ── Previous context

“My mother said you disappeared 15 years ago.”

《江湖夜雨十年灯》 · 35:07
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
十五年前
00:02
十 五年 前

(隐姓埋名混入云落村) ── Previous context

“Fifteen years ago,”

《大唐迷雾》 · 07:32
View Clip →